ASSITEJ 亞洲會議2018 觀察報告

2018年的農曆年假過後，隨即便是日本東京的Asia TYA Festival，我代表香港明日藝術教育機構出席同期舉行的 ASSITEJ Asian會議 ，並藉此機會考察藝術節。由於會議連同藝術節節目及項目眾多，故本篇將集中分享會議觀察。

那個用文字和溝通製作一個舞蹈演出

最近替一個同輩的年輕編舞寫演出計劃書、當監製。其實這是我第一次正式從頭到尾參與一個舞蹈製作的策劃，許多有趣但可能煩瑣的magic moments 飄浮在製作的過程中。
一開始的撰寫計劃書階段，不斷地與編舞溝通、了解他整個人、他的藝術取向、價值觀、對自己的期許，以至製作的主題、實驗的方向以及合作的伙伴，這個過程我會形容為福爾摩斯查案，很多零碎的線索和片段，其實交錯結成一個背景和哲學觀，因而慢慢形成眼前一個看來難以理解其實有點始終如一的藝術工作者（我故意不用「家」而取用「工作者」），當完成一份計劃書後，又會隨著創作建構發現這個交錯的結網不斷改變性質，有時像絲變柔軟了、有時似水狀延綿不斷、更有時候是鐵壁!
但從計劃書跳到實際埋班、籌備的階段，我便要往後退一點，在計劃書階段我可以大量參與討論甚至不停反問編舞、左右他的策略性思考，但實際執行期，有了其他創作人員的參與，便要適時地作為觀察者，聆聽他們在價值觀與藝術意念撞擊的擦出來的火花「吱吱」聲，故意抽身，因為這些衝擊不再單純是需要轉譯而產生的表層火花，而是內在的創意碰撞，這些碰撞需要他們自行處理，才能有成長的空間。
行銷藝術作品是我的創作舞台，作為監製很容易看到作品的魅力與吸引之處，但在宣傳時不斷重複和放大這些「亮點」，創作者可能會感到反感，彷彿把作品表面化、單一化，失去作品內在對話和延伸的空間（但觀眾不會看到你每個文案，可能一百個文案只看到一個，重複是確保訊息傳達的方式之一）。如何平衡取信於創作者，同時搭起通往觀眾和全院滿座的橋樑，殊不簡單，是折磨或是享受，每次經驗都可能不同喔。

我還是初哥，Preposition of Life 的伙伴們，繼續努力~ 還有半個月便演出了!

書寫耳語情話

最近因為宣傳有關愛情的新製作，經常要搜尋動人的情話，或是手寫書信的理由。其中找到作家梁望峰寫給太太的情信，何其平淡又浪漫，是那種男女關係中，以為他不著緊凡是隨意的，卻原來心底裡稍稍地暗許諾言。另外找到一句話，說因為生命短促，所以才要渴望地久天長，也許如此，因為生活平淡卻又變幻無常，我們總想抓住一些「基本盤」，讓自己勇敢，有往外冒險的勇氣。還有張小嫻的一句：「愛情，總是在患得患失的時候最美好，如果永遠不去開始，也許永遠不會消逝。可是，誰又按捺得住不去開始呢? 」對牡羊座的我簡直想點頭一百次。
看了一大堆情話金句，我大概掌握和歸納了幾個重點：一、承諾；二、描繪心動；三、悲情牌；四、見微知著；五、奮不顧身VS細水長流；六、想像將來、地老天荒。由於我只是一個女人，無法理解男人喜歡哪些金句，而喜歡的準則又是甚麼，真可惜。也可能是我是牡羊女，這個只是我的標準，哈哈。但總的來說，如果寫情書、說情話，挑以上幾個方向大抵沒有大問題，當然還要配合表達手法吧，口講無憑，所以有字有句即使瀕臨分手邊緣，重看情信，比起看照片的力量更大，當然，這是假設那人還有留戀，若非，可能只是換來嘲笑。以下分享一下我搜集得來，又覺得蠻令人回味心動的句子~
「不要因爲也許會改變，就不肯說那句美麗的誓言，不要因爲也許會分離，就不敢求一次傾心的相遇。」  席慕蓉《印记》
"Write the softest words and kiss them that I may at least touch my lips where yours have been." John Keats
"I know not how to express my devotion to so fair a form: I want a brighter word than bright, a fairer word than fair." John Keats
"Three such days with you I could fill with more delight than fifty common years could ever contain." John Keats
"Sometimes I can't see myself when I'm with you. I CAN ONLY JUST SEE YOU." Jodi Lynn Anderson -Tiger Lily
"No matter what has happened. No matter what you’ve done. No matter what you will do. I will always love you. I swear it." C.J. Redwine - Defiance
"And in her smile I see something more beautiful than the stars." Beth Revis - Across the Universe
“I love you the way a drowning man loves air. And it would destroy me to have you just a little.” Rae Carson, The Crown of Embers
"There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment." Sarah Dessen - The Truth About Forever
"I don’t care how hard being together is, nothing is worse than being apart." Josephine Angelini, Starcrossed
"No matter where I went, I always knew my way back to you. You are my compass star." Diana Peterfreund, For Darkness Shows the Stars
"Seeing you takes my breath away." Sue Coleman
"I never knew I needed love until I thought you didn’t love me anymore." Sharmila Sivalingam
"我還是希望給妳親手寫一封情信。不是冷冰冰的電郵、不是長話短說的手機短訊，而是一封正式的、一筆一劃寫出的信件。" 梁望峰
"電郵隨時會給駭客入侵從此無法登入，手機壞掉就連冋內裡的一千幾百條短訊一拼擲到垃圾堆田區，到最後，倖存下來的，反而是一張最不起眼的信紙。" 梁望峰
"換個角度說，我喜歡的，是跟妳在一起的時候，我才會喜歡我自己。"梁望峰
"我大概已解答妳的問題了：「我喜歡妳什麼?」原來，我不是喜歡妳什麼，我只是沒法子不喜歡妳的一切而已。"梁望峰
"容許我答應妳吧，我們的感情不會有多長久，但只比性命稍長一點，就已經足夠了。"梁望峰
"我還是自信滿滿的, 因我找到連神也可擊敗的方法, 那就是：神也愛你，但我比祂更專注你一個" 梁望峰
"我不懂得扭扭捏捏，只會直接說我愛你！如果你再追問我有多大誠意，我只能答我已詞窮了!" 莎士比亞, 《亨利五世》
"愛情，總是在患得患失的時候最美好如果永遠不去開始，也許永遠不會消逝可是，誰又按捺得住不去開始呢?" 張小嫻
"我一直在關注你，用一切你知道或不知道的方式"
"有些人, 這一輩子都不會在一起。但是有一種感覺卻可以藏在心裡守一輩子"
"愛情的方程式：一加一等於一切，二減一等於零。有你，我擁有全世界；沒你，我一無所有"
"願今生相伴，期待共日月永不朽，登山臨水証天長地久"
"許一世安暖 等到風景都看透 請你陪我看細水長流"
"我愛你, 是我剩餘所有生命裡最最重要的事"
"喜歡, 就是知道對方最好的一面而喜歡他。愛就是明知對方最差的一面，卻依然愛得義無反顧。"
"你若不離不棄，我必生死相依"
"每天早上醒來，看見你和陽光都在，那就是我要的幸福和未來"
"每一份矜持淡定的現在，都有一個很傻很天真的曾經"
"是你在我身上浪費的時間，使我變得如此珍貴"


*順帶一提，為了配合這個有關情信的愛情劇，我提議製作信箱做tablestand 以及策動手寫情說fb event , 有時候真的很懷疑這些細心、用心的舉動有沒有效、有沒有人見到。

兒童劇與成人: <<跌倒的藝術>>

"這個是兒童劇嗎?...噢,那沒事了"

作為兒童劇團工作者,同時作為一名成人, 我聽到這些說話時,心裡都不其然地問自己: 是因為覺得兒童劇太孩子氣, 太低智能嗎?

中學時,曾聽過一位老師語重心長的一句: 人一生要學習的道德, 品行道理, 其實幼稚園時已全部學習了.

但自問, 在離開幼稚園的這些年, 我們都在透過生活和現實,不停演練這些道理,

有時候, 我們或會對從前認識的信念起疑問, 甚至背道而馳,

我們會迷失, 會醒覺,但這種種都經歷痛苦和快樂...

所以, 我很興幸在兒童劇團工作.

我可以常常看見孩子,不論是天真可愛, (就似朋友說那些像"一舊飯"呆呆的那

種)

還是裝成人腔調,一本正經的(這些還好笑,他們會超認真, 勾起雙手超級認真的說"我比你知道的更多!")

一想起他們的臉, 就像從他們身上吸收了大量正能量,

(嘿, 反正不是自己的孩子, 那就沒甚麼教養的壓力和焦燥吧!)

還有, 好的兒童文藝作品,他提醒你的道理,比你要記得可能還多.

大孩子們, 你羨慕孩子天真簡單的世界, 何不偶然回到那些作品裡, 讓自己沉澱一下?

我特別要說說即將上演的<<跌倒的藝術>>,

不是要作宣傳,而是作為監製, 再三地翻開這個戲碼,

心裡總有一堆說話要跟大家分享我能參與其中的喜悅!

(再者, 門票已經沽清了:P)

這是香港罕有的兒童劇種, 主要的舞台語言是舞蹈和形體,

沒有直接地透過"說"故事,描述劇情,推動故事,

而是像孩子還未學習說話時,以直接的身體, 接觸和感情去表達,

這也是克羅地亞導演取用舞者而不選演員的原因.

在黑漆漆的舞台上, 一個正方盒子裡, 人與人之間的關係,

相遇, 挫折, 受傷, 扶持, 合作, 出發,

誰知站孩子成長後這個黑盒子會變甚麼樣的場景?

可能是學業, 人際關係, 職場等等.

每一個場景都可能"跌倒", 每次跌倒的傷害都不一樣,

但無論如何, 站起來的依據都是一樣 : 勇氣和同伴.

最後這個盒子將會飛往哪裡,孩子的旅程的中途站和終點在哪,

都不緊要. 最重要是家長能作為孩子生命中的第一個同伴,只要簡單的支持和信任,

即使跌倒,即使受傷, 他們都能依賴愛, 勇敢的站起來.

如果你覺得兒童劇還是"小兒科", 只有天真的孩子才笑得滾地的話,

這次要讓你期望落空了.

好的藝術作品每次看都能發掘到更多更深刻的感受.

我在期待香港版本帶給我的新鮮感.

Good show, team!

Published with Blogger-droid v2.0.1