文化資本錢罌 2022-8 #HummingBreathing

 

#HummingBreathing #thismonth #文化資本錢罌

《十三機兵防衛隊》留下來的詩

旁觀了科幻浪漫解謎文字遊戲《十三機兵防衛隊》，
出色的遊戲設定、故事劇情和敍事手法，都觸動了我。
很客觀的寫評論，沒法抒發在遊戲裡感受到的詩意，
所以還是亂來的寫幾段新詩，當作是被遊戲裡的中二病感染後，的一道藥方。

享受一份被折磨的工作

雖然知道用星座典型描述，來為自己的不足開脫，是一件幼稚得很的事， 甚至我本人極力從典型印象中掙脫出來，像是文科生數學不好是正常、女生就是愛美之類， 牡羊座自然就是衝動、三分鐘熱度，所以會常常偷懶好像是必要的事， 至少我小時候玩 The Sims 設定的白羊座角色，都超愛賴床，從這點可以引証到。 但常常在困難、沉悶又重複的工作面前落跑，也總是說不過去⋯⋯ 

我說的是我的第二專業口述影像工作，我專門負責的是把舞台演出現場以話語描述給視障人士收聽， 讓視力障礙的朋友也可以同步欣賞舞台演出。 這工作其實超級折磨人，每個段落重看上百次、設計和撰寫文稿、隨排練變化修改內容，還有反複練習等， 一個約2小時的話劇演出，動輒花上約 80 小時的工作時間，還要在兩個星期內密集發生， 說實在，我也不大能說得清為甚麼我能撐得下去。 大致想一想，有幾個原因：

 1。可以接觸非常廣泛的表演藝術類型和團體，如果當藝術行政是很難橫跨這麼闊的光譜 

2。藉此深入認識不同類型的表演藝術、不論好壞（與喜好），都學習了解它的美 

3。口述影像員就像劇組以外的一人獨腳戲，劇本、導演、表演、臨場表現等，都是一人包辦！之前有另一個行政的案子，排練時導演找我來頂替某個角色講對白，之後她問我會不會有戲癮，我說不會，但可能是我在口述影像的過程中便在滿足自己的表演慾吧！ 是享受，但同時也是折磨，這樣是叫抖M 吧？ 

好了，嘮叨完了，回去繼續工作～

(補上演出後，觀眾的回饋，很感動）

2020年 11月，與媽祖的意外交匯

也許是命定的緣份，或是本能上自然而發的傾向。這個不寒不涼的初冬，接了一個工作是以天后為主題的舞蹈，還有看了其實上映超過一年的紀錄片《戲棚》。

這幾天為天后這支中國舞撰寫口述影像稿，沉浸在典雅的中文動詞裡，要在鏗鏘典雅的粵語中，裹著介乎繾綣、迂迴、纏綿，與剛烈、奔騰、暴發之間的情懷，甚是陶醉。用粵語描述同源同根的中國舞舞姿，比起其他舞蹈多了一份「相逢恨晚」的感覺，無論是聲音語言或是舞蹈語言，因為同源所以背後含著中華文化美學 --

含蓄但純樸的美學，都是一脈相承。我感受到，語言、文學、表演藝術，都是上千年文化互為表裡的果實。

可惜的是，這支作品無論是編或是演的，沒有套進香港相對於其他地方，獨特的崇拜精神面貌。中國打壓民間信仰，對天后只有一種民間傳說的離地印象，不如香港人，長年依海而居、靠海「搵食」，對於由人飛昇為神明的天后，可說是又親又敬，每年各個地區的天后寶誕，善信會抬著天后的分身神像繞境、為天后搭棚以大鑼大鼓的粵劇酬神，更是香港的陸豐居民一年一度「與阿禡的約會」。我的祖父母輩是漁民，對此情感特別深刻，今年因為疫情限聚令，大家都擔心受傳染而足不出戶，惟家裡長輩仍然放不下這一年一度的約會，仍然如期赴約，戴著口罩、雙手緊抱「阿禡」的神龕、神像，以一步一腳印的方式，如期在天后寶誕（天后壽日）繞境拜祀。這種視天后如母親的崇敬與不捨，一代傳一代夾雜親情與信仰流傳，沒有在這舞作看到這份難得的情誼，十分可惜。

可幸，也許是神推鬼㧬之下，去了油麻地百老匯電影中心看了《戲棚》這齣紀錄片。

如題所指，紀錄片圍繞以酬神娛人的「大戲」戲棚為主旨，紀錄片不是直接人物描寫，也沒有煽情的旁述提醒我們有關保育等等議題，影片有點像建戲棚的原材料 — 竹篙 就是一個見証者：旁觀著戲棚建成、戲棚裡流動的粵劇藝術，宗教祭祀這些精神本體，還有把以上總總實踐出來的人。記錄的對話都是生活的：戲班班主和主角們討論演出調整、酬神拜祭時與天后神明的祈願、戲班內晚輩向前輩打招呼等等，平淡得如喝清水、日復一日的日常，但加上中間連接的安靜的定格鏡頭：戲棚頂「風調雨順」的旗幟飄揚與拆卸、搭棚師傅伴著海浪聲走在離地幾層樓高的棚上工作、看戲的老少凝視的眼神、老邁的粵劇伶人用指尖點按地上妝等等，這些沒有特別事件發生的鏡頭，其實並不是沒有甚麼發生，只是發生的「事情」和「情感」發生在觀眾的腦海裡。

對我來說，在看這個紀錄片時，腦海裡浮現的都是幼年時的家族記憶，海浪的親近、水上人的純樸、在那長途跋涉卻又異常熟悉的小島上，每幾步都會停下來打招呼的遠親近鄰關係。儘管這些記憶，已經幾近逝去而不再復還，沾濕的眼角是為了感概長輩的黃金歲月，連同香港舊日的民風民情一起步入晚年而面目全非。但只要一些暗示、一點象徵，還有適量的空間，紮根在心底記憶就會拼合浮現，只要活在記憶裡，就能永遠長青不老。光輝的曾經，即使沒有留下一絲痕跡，誰也沒法從記憶合拿走。

導演專訪

https://youtu.be/REd8lOMJEAc 

聲音與想像的距離

 2020年，全球幾乎靜止，亦造就機會讓我和聲音結緣。

因為口述影像工作的關係，我多了專注留意聲音，也多思考了聲音表達戲劇的可能性。碰上這個大家都幾乎足不出戶的「新日常」，我提議把以往一個舞台劇本改編成廣播劇實驗一下。沒想到玩起來比想像更有趣。就這樣，兩個月後，我們設立了「好聲好戲Podcast Drama」的頻道，有四個獨立廣播劇故事在排隊上架。

主線衝突有點無力 - 降魔的2.0 情節及主題分析

昨晚終於大結局，我覺得故事結局尚算合理和緩解衝突與緊張，但仔細思考其實在處理方法有很多不喜歡的地方。首先在定位上，第一輯定位小品、溫情、喜劇元素大大減少，好像變成完成第二個故事，頗可悲。

第二輯的故事主旋律是小馬為了救豪仔要降海魔，看似主軸是談兄弟情，但感覺上也花了很多篇幅談愛情。結構也相對複雜令瑕疪更多，為了檢証一下我的直覺有沒有錯，我把所有單元和重要情節逐項分析，整理成一個表格(在文章最底) ，然後細看便發現我的觀察沒錯。

用編劇觀察的角度看《降魔的》

其實我上一套追看的CCTVB 劇已經是《天與地》，本來已經罷看很久，但最近在娘家間斷地有看《降魔的2.0》，覺得設定和人物設計頗有趣，所以找第一輯來看看。

問卷》你對書的愛有多少？

在栞的心靈角落 看到這個問卷，就是中學時代大家傳來傳去的「有關你的各種問答」，很懷念，便拿來玩玩。

１.會把書當成餐墊、杯墊、坐墊用？

餐墊和坐墊…都沒有，老實說杯墊是有喇，但只是很隨手、桌面又很亂，沒法騰出一點空間下無辦法而已。另外有一段時間有會用厚厚的參考書墊高電腦，書真得很實用 (大誤!)

等待咖啡滴餾的時光 — 耳朵開拓視野(1)

Suie · 等待咖啡滴溜的時光

隨著在家的時間多了，我們消費的內容或創作超出日常水平，不知道大家這段時間挑選的內容物是甚麼呢? Netflix、youtube、看書，一開始我也這樣，然後覺得整天坐在電腦、ipad 前，腰都酸透了，更不要說整天在家已經胖了很多。之後開始思考有沒有些內容「閱讀」可以不用眼睛，我走來走去時也可以享受的呢? 哈哈，看似很矛盾，但還是有的。我發現了有聲書、發現了朗讀功能、發現了podcast。

從思藝到抒意

全球歷經中國武漢肺炎，突然我們都自我關在四面牆內好一段日子，
要看的免費影片只剩下興致乏乏的那些，
雖然想讀的書、想培養的興趣、想知道的世界仍然如黑洞般無限，
(還未計每天也說想要認真打掃和收拾)
但總覺得吸收太多、產出太少，咦，這是不是人家說的勞碌命?

相信能吸乾淚水的吸墨紙

by Suie

早陣兒因工作的宣傳活動，向一群成人募集最能觸動他們的童話，募集到一些甚少、甚至沒聽聞過的童話，因而認識了日本童話作家安房直子。公司也收藏了她的童話集，看過募集者提及的《狐狸的窗戶》，認識了那染了藍色能架起思念的手指，同時也讀到《不可思議的文具店 (日文：不思議な文房具屋)》和《秋天的聲音》兩個夾雜悲傷與祝福的故事。

成績好對某些學生來說是一種懲罰

上週 DSE 放榜，對於我這種老人家，打開facebook 連他們成績表都看不懂 (5星星到底是多利害? 合格的分數到底是多少) …看見一些年輕朋友因為成績不高不低順利考進心儀的藝術相關學科，感到百般滋味在心頭。

"Preposition of Life" rehearsal , choreographer: Joseph N.